Nhà thờ Metekhi – di tích cổ từ thế kỷ 12 ở Georgia
Nhà thờ Metekhi nằm ở Tbilisi gần rìa bờ đá của Kura, nơi từng là pháo đài và nơi ở của các sa hoàng Gruzia. Dưới các hầm mộ của đền Metekhi, người tử vì đạo đầu tiên của Gruzia – Thánh Shushanik bị chồng là người thờ lửa giết chết vào thế kỷ thứ 5 sau Công nguyên đã được chôn cất.
Lịch sử hình thành nhà thờ Metekhi
Dưới thời trị vì của Nữ hoàng Tamar, vào thế kỷ XII, một lâu đài hoàng gia và nhà thờ đã tọa lạc tại đây, mang tên pháo đài Metekhi. Ngày nay, du khách có thể nhìn thấy công trình gạch cao hình vuông với tháp pháo tròn có mái nhọn ở giữa – tàn tích của quần thể pháo đài cổ gồm lâu đài, tu viện và đền thờ.
Ngay phía trước ngôi đền là một tượng đài hiện đại – bức tượng đồng cưỡi ngựa của Vakhtang Gorgasali, người sáng lập thành phố.
Nhà thờ Metekhi ở Tbilisi
Mặc dù được biết đến rộng rãi với tên gọi Metekhi, nhà thờ này thực chất có tên là Nhà thờ Đức Mẹ Đồng Trinh, được Vua Demetrius II xây dựng trên nền một nhà thờ cũ trước đó vào năm 480 sau Công nguyên. Vua Vakhtang Gorgasali, người có tượng đài nằm ngay cạnh ngôi đền, là người khởi xướng việc xây dựng nhà thờ này vào thế kỷ thứ 5.
Thật không may, pháo đài Metekhi đã bị phá hủy vào năm 1819 theo lệnh của tướng Nga Alexey Yermolov, và một nhà tù đã được xây dựng tại đó, làm hư hại nhà thờ trong quá trình này. Bạn vẫn có thể thấy tên và ngày tháng của những tù nhân trước đây được khắc trên tường nhà thờ.
Năm 1933, nhà tù đã bị chế độ cộng sản phá hủy. Năm 1937, giới lãnh đạo Liên Xô đã cân nhắc đến việc phá bỏ cả nhà thờ, nhưng đã thay đổi quyết định khi đối mặt với mức độ phản kháng đáng kể từ người dân địa phương, bao gồm các nghệ sĩ nổi tiếng: họa sĩ Dimitri Shevardnadze, đạo diễn sân khấu Sandro Akhmeteli, nhà văn Mikheil Javakhishvili, nhà sử học nghệ thuật Giorgi Chubinashvili.
Nhà thờ Metekhi đã lấy lại được vị thế của mình vào năm 1988, khi các buổi lễ nhà thờ được tiếp tục. Nhà thờ cũng mở cửa cho du khách.
Đền thờ chính của ngôi đền là lăng mộ của Thánh Shushanik. Sau khi chia rẽ tôn giáo giữa người Armenia và người Gruzia vào đầu thế kỷ thứ 7, Catholicos Kyrion đã chuyển hài cốt của vị thánh từ thị trấn nhỏ Tsurtavi đến đền Metekhi. Hài cốt của Nữ hoàng Thánh nằm ở vị trí của các phó tế. Người ta biết rằng Nữ hoàng Tamar đã trang điểm cho thi thể của Nữ hoàng Thánh bằng quần áo dát vàng và tỏ lòng tôn kính đặc biệt với bà.
Trước đó, ngôi đền có một biểu tượng riêng được khắc vào thế kỷ 17 – Đức mẹ đồng trinh, người đã bị mất tích trong cuộc xâm lược của người Kizilbash.
Ngoài ra, theo truyền thuyết, tảng đá Metekhi được cho là nơi tra tấn Abo (thế kỷ VIII), vị thánh bảo trợ của Tbilisi. Một nhà thờ nhỏ được xây dựng theo tên của ông dưới chân tảng đá.
Nhà thờ Metekhi của Đức mẹ Đồng trinh Maria là một trong những nhà thờ cổ nhất được xây dựng ở Tbilisi. Các nhà nghiên cứu xác nhận rằng ngôi đền được xây dựng vào thế kỷ thứ 6. Vua Vakhtang I Gorgasali đã xây dựng một nhà thờ, một lâu đài và một cung điện tại đây, nơi cũng là nơi ở của nhà vua. Ngôi đền tượng trưng cho ngôi đền của Đức mẹ Đồng trinh Maria trong Vườn Gethsemane ở Jerusalem.
Tên của ngôi đền nên được kết nối với biểu tượng của Đức Mẹ của Chúa Metekhi đang nghỉ ngơi trong nhà thờ. Trong các nguồn lịch sử, ngôi đền này được gọi là “Metekhani” hoặc “Metekhta”. Bản thân nhà sử học gọi ngôi đền là “Isanta” chứ không phải “Metekhi”. Nó được dựng lên “để chứa” biểu tượng “của Đức Mẹ của Chúa Metekhi”.
Biểu tượng này hẳn đã được tôn kính rất nhiều. Vì ngôi đền được giới thiệu với mọi người như là nơi cư trú của “Đức Mẹ của Chúa Metekhi”, nên cái tên này đã được đặt ra sớm hơn. Đáng chú ý là trong tất cả các tài liệu cổ trước thế kỷ XVII, tên này được sử dụng ở dạng số nhiều.
Nhà thờ Metekhi
Vào thế kỷ VIII-XI, Metekhi là nơi cư trú của Amira ở Tbilisi. Trong các nguồn lịch sử của Gruzia, đá Metekhi được nhắc đến vào thế kỷ XI-XIII như một pháo đài kiên cố, nơi có các phòng của các vị vua Bagratov.
“Metekhi” được tìm thấy trong các nguồn lịch sử của thế kỷ XII. Năm 628, một nhà thờ mới được xây dựng thay cho nhà thờ đã bị người Khazar phá hủy. Theo sử gia Basil của Nữ hoàng Tamar, khi nhà vua cử quân đội Gruzia vào năm 1195 trong Trận Shamkori, bà đã đến Nhà thờ Metekhi chân trần và cầu nguyện cho Gruzia trong nước mắt. Trong thời kỳ trị vì của Vua Rusudan, năm 1226, người Mông Cổ lại phá hủy Nhà thờ Giáng sinh của Đức mẹ Đồng trinh ở Metekhi.
Vào nửa sau thế kỷ 17, đền Metekhi bị bỏ hoang và hư hại. Năm 1660, nhà thờ bị hư hại do một cơn giông bão. Vào nửa đầu thế kỷ 18, một đơn vị đồn trú của Thổ Nhĩ Kỳ và sau đó là Ba Tư đã đồn trú tại pháo đài Metekhi.
Vào những năm 1690, Vua Erekle I, cùng với Pháo đài Nazarli-Khan Mametekhi, đã trao nhà thờ cho người Ba Tư, những người tiếp tục sử dụng nó như một kho vũ khí. Nhà thờ chỉ được sửa chữa sau khi vua Erekle II đánh bại Abdullah-Beg vào năm 1748. Ông đã sửa chữa nhà thờ bị hư hại và khôi phục lại mái vòm của nó.
Năm 1795, ngôi đền lại bị hư hại trong cuộc xâm lược của Aghamahmadkhan. Từ năm 1798 đến năm 1800, nhà thờ được xây dựng bởi Vua George XII. Sau năm 1801, Nhà thờ Metekhi vẫn tiếp tục hoạt động. Năm 1819, theo lệnh của Tướng Ermolov, pháo đài cũ đã bị phá hủy và thay vào đó là xây dựng một tòa nhà hai tầng (xung quanh tảng đá) được sử dụng làm nhà tù. Sau đó, pháo đài Isani trước đây được đổi tên thành Nhà tù Metekhi, và nhà thờ đã được chuyển thành nhà thờ nhà tù. Kiến trúc tổng thể của Metekhi đã thay đổi: các tòa nhà kiểu doanh trại mới đã xuất hiện xung quanh nhà thờ thay vì hàng rào nhiều tháp.
Sau khi chính quyền Xô Viết thành lập, nhà tù Metekhi đã bị bãi bỏ vào năm 1934. Các tòa nhà của doanh trại được xây dựng xung quanh Metekhi vào năm 1937 đã bị phá hủy. Trong cuộc Đại thanh trừng, Lavrenti Beria đã quyết định phá hủy nhà thờ, nhưng ông đã gặp phải sự phản đối mạnh mẽ. Điều này được dẫn đầu bởi nghệ sĩ Dimitri Shevardnadze. Beria đã đề nghị tạo ra một bản sao thu nhỏ của nhà thờ cho bảo tàng, nhưng đã bị nghệ sĩ này từ chối mạnh mẽ. Shevardnadze đã bị bắt và sau đó bị kết án tử hình vì chống cự. Tuy nhiên, tòa nhà vẫn được bảo tồn.
Trong một thời gian dài, ngôi đền đã không hoạt động. Từ năm 1979, Nhà hát kịch thanh niên nhà nước đã hoạt động biểu diễn tại đó với tên gọi “Nhà hát Metekhi”. Sau đó, ngôi đền đã được chuyển thành xưởng nghệ thuật.
Vào tháng 5 năm 1988, với sự ban phước của Đức Thượng phụ toàn Georgia Ilia II, một cây thánh giá mới đã được dựng lên trên nhà thờ và nghi lễ đã được tiếp tục. Các giáo dân của nhà thờ đã sửa chữa lại bức tượng thánh của ngôi đền bị cướp phá.
Truyền thuyết về nhà thờ Metekhi
Có một truyền thuyết về sự thành lập của Metekhi. Tù trưởng Ossetia Bakatari đã bắt cóc em gái ba tuổi của Vakhtang, Khvarami. Nhà vua quyết định cứu em gái mình. Em gái bí mật gửi tin nhắn cho Vakhtang: Nếu anh vẫn muốn chiến đấu với Bakatari, hãy nhớ rằng anh ta đi bộ với bộ giáp toàn thân, anh ta chỉ có thể bị giết nếu anh chém anh ta vào háng.
Bakhatar đã thề với anh ta: Cho đến khi tôi băng qua nước, đừng bắn mũi tên và đừng bắt đầu chiến đấu. Vakhtang đã phá vỡ lời thề của mình và ném một mũi tên vào Bakatar. Khi Vakhtang phá vỡ lời thề của mình, anh ta đã xây dựng Đền Metekhi để ăn năn, có nghĩa là “Tôi đã phá vỡ lời thề của mình”.
Một trong những truyền thuyết khác kể rằng có lần vua Vakhtang và Osbakatari đã đánh nhau. Vakhtang đã đánh bại kẻ thù và hét lên: “Đánh bại kẻ thù”. Để chứng minh điều này, ông đã xây dựng các nhà thờ ở Tbilisi và làng Metekhi.
Nhà thờ Metekhi
Đền Metekhi thế kỷ XIII là một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất của Tbilisi. Đền nằm trên một tảng đá cao, bên bờ phải của Phố cổ. Ngôi đền nằm yên bình, tách biệt khỏi trung tâm thành phố ồn ào, bên bờ sông Kura, trên một tảng đá.
Tên của ngôi đền xuất phát từ tiếng Hy Lạp “metochia” và được dịch là cung điện. Tên hiện đại Metekhi chỉ xuất hiện vào thế kỷ XVIII.
Nhà thờ Metekhi được xây dựng bên cạnh cung điện hoàng gia. Nhà thờ và cung điện được bao quanh bởi những bức tường kiên cố, nhưng ngay cả các công sự cũng không cứu được chúng khỏi cuộc xâm lược của người Mông Cổ. Ngôi đền Metekhi cũng bị phá hủy một phần. Sau người Mông Cổ, người Thổ Nhĩ Kỳ đã đến ngôi đền, sau đó là người Ba Tư, và sau mỗi cuộc xâm lược, các vị vua đều khôi phục lại nhà thờ.
Tuy nhiên, số phận khó khăn của ngôi đền vẫn chưa kết thúc. Trong những năm Xô Viết, nhà thờ đã bị biến thành nhà tù và thậm chí còn có kế hoạch phá hủy nhà thờ. Nhờ có nghệ sĩ Dmitry Shevardnadze, phần quan trọng nhất trong lịch sử của Tbilisi và Georgia đã được cứu.
Nhà thờ Metekhi là một tòa nhà mái vòm cổ điển. Bức tường phía nam của ngôi đền đã bị xâm lược và nhiều lần tái thiết. Ở phía bắc, có một hiên có mái che. Các bức tường của hiên được trang trí bằng các tác phẩm chạm khắc, là những mẫu vật độc đáo của thế kỷ XII – XIII.
